遊山茶房


Teahouse1

 
台北で、是非とも散策してみたかった永康街と青田街へ行くため地下鉄淡水信義線・東門駅で下車。
 
喧噪の中心地から数駅離れただけなのに、そこは人通りも少ない落ち着いた住宅街。
 
Ao

 
多数のマンションがある中、日本統治時代の名残である日本家屋なども点在。
 
N1

 
このあたり、人気のお茶屋さん(TeaHouse)がいくつかあるのだけれど、営業前の時間帯だったので、外観だけを観ながら歩いていると、とある日本家屋の門扉が開いたので、のぞいてみると、なにやら素敵な雰囲気。
  
Teahouse2

中から出てきた方が、身振りでどうぞ中へと示されたので、お言葉に甘え入ってみると遊山茶房というお茶屋さんでした。
  
Teahouse3

 
スタッフの方が見学してもいいですよと言ってくださったので、玄関で靴を脱ぎ(日本家屋をリノベしているから玄関も室内も、昭和以前の平屋の懐かしいかんじがそのまま残っています)上がらせていただくと、いくつかの部屋があり、台湾茶の販売しているコーナーやショールーム、喫茶室などがありました。
 
Teahouse5

   
Teahouse4

   
クリスマスの飾りつけも、ちゃんとインテリアになじんで素敵でした↓
  
Teahouse6
 
午後には帰国便に乗らねばならなかったため、ゆっくりお茶を飲むことは叶いませんでしたが、見学のみさせてくださった素敵なスタッフさんに感謝です☆

| | コメント (0)

四四南村(すーすーなんつん)

44s1

  
台北で一番行ってみたかったのが四四南村。 
 
村というからには、台北中心部から離れた地方かと思いきや、思いっきし台北都心部にありました。
 
↓写真をご覧くださればお分かりのとおり、高層ビル・台北101が背後に控えている場所。
 

44s2
  
四四南村へ行ったのは、雙連の朝市のあと、地下鉄で数駅先の台北101/世貿駅で下車・徒歩5分。
この日の午後には帰国便に乗ることになっていたのですが、さくっと行けちゃう距離なのが有難い。
まだ時間帯が早かったので、ほとんど人がいない中、ゆったりと見ることができました。
 

44s3

 
四四南村は、旧日本陸軍の倉庫を改修し住居としたものだったのを、現在は公民館および展示館のほかに、雑貨店やカフェなども併設。
いわゆる「映える」場所としても人気があるそうです。  
 
44s4

 
↓福と春の文字が貼られています。
ご存知の方も多いかと思いますが、逆さまに貼るのは、いわゆる「倒福」。「倒福」と「到福」の発音が同じことにより、ひっくり返すことで「春が来る」「福が来る」というのを表しているのだそうです。

  
44s5
  
営業時間前なので外観だけ楽しんだの展示館↓
 

44s6

  
44s7

 
↓人気のカフェも営業前でしたが、ほとんど貸し切り状態で四四南村を見ることができたので大満足でした。
  

448
 
四四南村のあとは、地下鉄で東門駅へ向かい、かつての日本家屋が残るレトロな街並みと評判の永康街と青田街へ向かいます。
台北、地下鉄が便利なので、午前中のみというタイムリミットの中、慌てることなく行けちゃうのもGoodです☆

| | コメント (2)

氷雨の深夜なのに温まる

1912teahouse 

予定では台北桃園空港に11:30㏘着だったのだけど、出発から遅れ、結局0時過ぎての到着となった。

地上に着きすぐさまwifiにつなぐと、ホテルからメッセージが届いていた。

中国語なので、漢字でなんとなく判断しながら返信↓

1219me1 

↑上ののメッセージはコピーしGoogleで翻訳すると、もう着いた?みたいな感じだったので、「空港に着きました」と同じくGoogleさんに手伝ってもらって返信。

すると「桃園空港?」と問われていると推測したので「YES」と返す(イミグレーションに並んでるときだったので、もう翻訳するのがわずらわしくなっていたから勘で)

 

1219messe

 そのあとすぐ「辛苦了、台北天気**、注意保護」というのが届き、たぶん、「今日の台北は寒いから温かくして来てね」と書いてくれたと想像し、なんだか、ものすごく嬉しくなり、「Thank you」と返しました。

フライトが遅れ、これからやっと入国審査で、その後、悠遊カードを購入したりバス乗り場を探さねばと、ざわざわした気分の時だっただけに、そのメッセージはホント嬉しく温かい気持ちになりました。

とはいえ、その解釈が正しいのか確信はなかったので、帰国後、中国語のできる姉に聞くと、「お疲れ様。台北は寒いので気をつけて」という意味で、ああ、間違ってなかったと安心し、再度、温かい気持ちもよみがえってきたのでした。

| | コメント (2)

2019 Advent calendar

Advent-calendar1
 
二泊二日の台北旅行から帰ってきました。
正味1.5日という短い滞在でしたが、行きたかったところはほとんど行くことが出来ました。
 
野柳・九份・十分を9時間で巡る1600円という破格の値段の現地ツアーと、悠遊カード(台湾版SuicaやICCCA)のおかげです。
無理して駆け足しなくとも「週末台湾」て案外できちゃうもんだと嬉しい発見に満足しております。
 
12月のあわただしい時期ですが、思いきって出かけてよかった。
 
さてさて、クリスマスまで二週間ちょっと。
我が家のアドベントカレンダーも、毎日ひとつずつ窓が開かれています。
 


Advent-calendar3
 

| | コメント (2)

その他のカテゴリー

FAMILY&DOG&CAT INTERIOR&Fashion&LIFE MOVIE&BOOK&MUSIC NEWS recipe TRAVEL ANDALUCIA+BARCELONA アンダルシア+バルセロナ TRAVEL BALI バリ島 TRAVEL BALKANS アルバニア、モンテネグロなど TRAVEL BALTIC STATES バルト三国+北欧 TRAVEL BANGKOK バンコク TRAVEL BARCELONA バルセロナ TRAVEL BENLUX オランダ ベルギー ルクセンブルク TRAVEL BULGARIA ブルガリア TRAVEL CROATIA+HUNGARY クロアチア*ハンガリー TRAVEL CZECH&LONDON チェコ+ロンドン TRAVEL EGYPT エジプト TRAVEL GERMANY ザクセン地方 TRAVEL GERMANY ドイツ TRAVEL GOTLAND & DALARNA TRAVEL GREECE ギリシャ TRAVEL HOLLAND オランダ TRAVEL ITALIA イタリア TRAVEL LONDON ロンドン+コッツウォルズ TRAVEL LOSANGELES ロサンジェルス TRAVEL MEXCO TRAVEL MOROCCO TRAVEL PARIS 2011 パリ TRAVEL POLAND ポーランド TRAVEL PORUGAL ポルトガル TRAVEL ROMANIA TRAVEL RUSSIA ロシアとフィンランドとエストニア TRAVEL STOCKHOLM ストックホルム+コペンハーゲン TRAVEL SWISS スイス TRAVEL TAIPEI 台北 TRAVEL TURKEY トルコ TRAVEL Venezia ヴェネチアとスロヴェニア TRAVEL VIETNAM ベトナム TRAVEL WIEN BRATISLAVA SOPRON ウィーン ブラチスラヴァ ショプロン TRAVEL 近場散策も WORKS こんなのかいた こんなのできた*縫い物編 こんなのできた*雑貨編 こんなのできてた プリント生活 心と体 日記・コラム・つぶやき 更新 瞬間お買上げ品